ZDT
Letecký pohľad na výrobný areál ZDT v Novom Veselí

Ochrana osobných údajov

Zásady ochrany osobných údajov. Prevádzkovateľ TEAM AGRO FOREST, s.r.o.

Robíme všetko preto, aby ste sa u nás cítili bezpečne. Na tejto stránke vysvetľujeme, aké osobné údaje pri jej používaní spracúvame, prečo, komu ich poskytujeme a aké máte práva.

Prevádzkovateľ

Prevádzkovateľom osobných údajov podľa § 5 písm. o) zákona č. 18/2018 Z. z. o ochrane osobných údajov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Zákon“) je TEAM AGRO FOREST, s.r.o., IČO: 52130835, Považská 20C, 940 02 Nové Zámky, Slovensko (ďalej len „prevádzkovateľ“).

Kontaktné údaje prevádzkovateľa sú:

TEAM AGRO FOREST, s.r.o.adresa: Považská 20C, 940 02 Nové Zámky
e-mail: teamagro@teamagro.sk

Aké typy osobných údajov zbierame a načo ich potrebujeme

Kontaktný formulár

Údaje z kontaktného formulára na stránke Kontakty používame na to, aby sme vybavili váš dopyt a odpovedali vám. Zbierame:

  • meno a priezvisko
  • e-mail
  • telefónne číslo
  • názov spoločnosti
  • dôvod kontaktu a to, v akej úlohe nám píšete
  • obsah vašej správy

Technické údaje

Pri návšteve stránky sa spracúva vaša IP adresa a údaje o prehliadači a zariadení — pri doručení stránky poskytovateľom hostingu a pri ochrane formulára službou reCAPTCHA (pozri nižšie).

Právny základ spracúvania

Údaje z kontaktného formulára spracúvame podľa čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR, teda na vykonanie opatrení pred uzatvorením zmluvy na vašu žiadosť — odpoveď na váš dopyt, cenovú ponuku alebo otázku. Bez týchto údajov vám nevieme odpovedať.

Technické údaje a ochranu formulára službou reCAPTCHA spracúvame podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR, na základe nášho oprávneného záujmu na bezpečnej prevádzke stránky a ochrane pred spamom a zneužitím.

Komu vaše údaje poskytujeme

Vaše údaje nepredávame ani neposkytujeme na marketing tretím stranám. Pri prevádzke stránky ich spracúvajú len títo sprostredkovatelia:

  • Cloudflare — hosting a doručovanie webovej stránky (IP adresa a technické údaje)
  • Resend (Plus Five Five, Inc., USA) — odoslanie správy z kontaktného formulára e-mailom prevádzkovateľovi
  • Google Ireland Limited — e-mailová schránka prevádzkovateľa, do ktorej správy z formulára prichádzajú, služba reCAPTCHA, vložené Mapy Google a — s vaším súhlasom — Google Analytics 4

Správy z formulára prijíma a vybavuje prevádzkovateľ, TEAM AGRO FOREST, s.r.o. Ak sa váš dopyt týka výrobcu, môžeme ho v nevyhnutnom rozsahu postúpiť spoločnosti ZDT (Zemědělská a dopravní technika, spol. s r.o., Česká republika).

Prenos údajov do tretích krajín

Niektorí z uvedených sprostredkovateľov (Cloudflare, Resend, Google) sú spoločnosti so sídlom v USA alebo s materskou spoločnosťou v USA, a údaje preto môžu byť prenesené mimo EÚ. Takýto prenos prebieha na základe rámca EU–US Data Privacy Framework alebo štandardných zmluvných doložiek schválených Európskou komisiou.

Zabezpečenie osobných údajov

Aby boli vaše osobné údaje chránené, prijali sme primerané technické a organizačné opatrenia. Stránka komunikuje výhradne šifrovaným spojením (HTTPS). Samotná webová stránka údaje z formulára neukladá — správa sa po odoslaní doručí e-mailom priamo do schránky prevádzkovateľa.

Ako dlho vaše osobné údaje uchovávame

Údaje z kontaktného formulára uchovávame po dobu potrebnú na vybavenie vášho dopytu a následnú komunikáciu, najdlhšie 2 roky od poslednej komunikácie. Ak z dopytu vznikne zmluvný vzťah, uchovávame ich po dobu nevyhnutnú na výkon práv a povinností z tohto vzťahu a na uplatňovanie nárokov z neho.

Osobné údaje, ktorých uchovávanie je nevyhnutné na splnenie všetkých našich povinností vyplývajúcich zo zákonného nariadenia, musíme uchovávať po dobu stanovenú príslušným právnym predpisom, a to bez ohľadu na vami udelený súhlas. Pri daňových a účtovných dokladoch je spravidla táto doba 10 rokov.

V prípade marketingových aktivít alebo v iných prípadoch, na ktoré ste nám udelili súhlas, uchovávame vaše údaje do doby odvolania vášho súhlasu.

Vaše práva

V súvislosti s ochranou osobných údajov máte viaceré práva, ktoré si môžete uplatniť:

  • právo kedykoľvek odvolať váš súhlas so spracovaním osobných údajov
  • právo doplniť alebo opraviť osobné údaje
  • právo na prístup k údajom
  • právo na vymazanie osobných údajov
  • právo na obmedzenie spracúvania
  • právo vniesť námietku
  • právo na podanie sťažnosti
  • právo na prenos údajov

Právo na doplnenie a opravu

Ak sú vaše údaje nesprávne uvedené, kontaktujte nás na e-mailovej adrese teamagro@teamagro.sk a požiadajte o ich opravu a doplnenie.

Prístup k údajom

Máte právo požiadať nás o prehľad údajov, ktoré o vás spracúvame, za akým účelom, komu ich poskytujeme a ako dlho ich budeme uchovávať, a to prostredníctvom e-mailovej adresy teamagro@teamagro.sk.

Právo na vymazanie osobných údajov

Máte právo požiadať nás o vymazanie vašich osobných údajov, ktoré spracúvame, a to v prípade, že sú splnené nasledovné podmienky a nedotkne sa to údajov, ktoré musíme podľa zákona uchovávať (napr. faktúry):

  • osobné údaje už nie sú potrebné na účely, na ktoré sa získali a boli spracované
  • odvoláte svoj súhlas, na základe ktorého boli osobné údaje spracované, a neexistuje iný právny základ pre spracovanie osobných údajov
  • osobné údaje boli spracované nezákonne
  • dôvodom pre výmaz je splnenie povinnosti podľa zákona, osobitného predpisu alebo medzinárodnej zmluvy
  • ide o osobné údaje osoby mladšej ako 16 rokov

Právo na obmedzenie spracúvania

Máte právo požiadať nás o obmedzenie spracovania vašich osobných údajov v nasledovných prípadoch:

  • namietate správnosť osobných údajov, a to do doby, než sa overí správnosť osobných údajov
  • spracovanie vašich osobných údajov je nezákonné
  • vaše osobné údaje už nepotrebujeme na účel spracúvania, avšak vy ich potrebujete na uplatnenie, výkon alebo obranu vašich právnych nárokov
  • namietate podľa predchádzajúceho bodu so spracovaním vašich osobných údajov

Právo na vznesenie námietky

Máte právo namietať spracovanie vašich osobných údajov z dôvodu týkajúceho sa vašej konkrétnej situácie, ktoré je vykonané na základe nášho oprávneného záujmu vrátane profilovania založeného na týchto ustanoveniach. Máte tiež právo namietať voči spracovaniu vašich osobných údajov na účel priameho marketingu.

Právo na podanie sťažnosti

Máte právo podať sťažnosť na Úrad na ochranu osobných údajov v prípade, že sa domnievate, že vaše osobné údaje boli spracované v rozpore s platnými právnymi predpismi na ochranu osobných údajov. Kontaktné údaje nájdete tu.

Súbory cookies

S cieľom zabezpečiť riadne fungovanie tejto webovej lokality ukladáme niekedy na vašom zariadení malé dátové súbory, tzv. cookie. Je to bežná prax väčšiny veľkých webových lokalít.

Čo sú súbory cookie?

Súbor cookie je malý textový súbor, ktorý webová lokalita ukladá vo vašom počítači alebo mobilnom zariadení pri jej prehliadaní. Vďaka tomuto súboru si webová lokalita na určitý čas uchováva informácie o vašich krokoch a preferenciách, takže ich pri ďalšej návšteve lokality alebo prehliadaní jej jednotlivých stránok nemusíte opätovne uvádzať. Podobne funguje aj úložisko prehliadača (local storage), ktoré používame na zapamätanie vašej voľby v lište cookies.

Ako používame súbory cookie?

Táto stránka nemá používateľské kontá ani nákupný košík. Súbory cookie a úložisko prehliadača používame len na zapamätanie vašej voľby v lište cookies, na ochranu formulára pred zneužitím a — ak s tým súhlasíte — na štatistiku návštevnosti. Na reklamu ani na profilovanie ich nepoužívame. Niektoré súbory cookie ukladajú aj vložené služby tretích strán (Mapy Google, YouTube), ako je opísané nižšie.

Prehľad súborov cookie

  • Nevyhnutné — záznam „zdt-consent“ v úložisku prehliadača (vaša voľba v lište cookies, platí, kým ju nezmeníte alebo nevymažete) a súbor „_GRECAPTCHA“ v doméne google.com (ochrana kontaktného formulára, približne šesť mesiacov). Bežia vždy, bez nich stránka a formulár nefungujú správne.
  • Analytické — súbory „_ga“ a „_ga_…“ služby Google Analytics 4 (štatistika návštevnosti, platnosť do dvoch rokov). Ukladajú sa len s vaším súhlasom.
  • Vložené služby tretích strán — Mapy Google na stránkach Kontakty a Predaj a partneri a videá YouTube na stránkach výrobkov (pozri nižšie).

Analytické cookies

Táto stránka používa službu Google Analytics 4, ktorú poskytuje spoločnosť Google Ireland Limited (ďalej len „Google“). Služba nám ukazuje, ktoré stránky a stroje si návštevníci prezerajú, aby sme mohli stránku zlepšovať.

Analytické cookies sa načítajú až po vašom súhlase v lište cookies. Kým súhlas nedáte, Google Analytics vo vašom prehliadači neukladá žiadne súbory cookie ani identifikátory. Súhlas môžete kedykoľvek odvolať cez odkaz „Nastavenia cookies“ v pätičke; súbory „_ga“ sa pritom z vášho prehliadača vymažú. Právnym základom je váš súhlas podľa čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR.

Reklamné funkcie Google Analytics — remarketing, prehľady zobrazení v reklamnej sieti ani demografické prehľady — nepoužívame. Súhlasy pre reklamné účely (ad_storage, ad_user_data, ad_personalization) sú na tejto stránke natrvalo zamietnuté.

Bližšie informácie o ochrane súkromia nájdete tu; pre odmietnutie týchto cookies si môžete inštalovať softvérový doplnok dostupný tu.

Mapy Google

Na stránkach Kontakty a Predaj a partneri zobrazujeme polohu prevádzok na vložených mapách služby Mapy Google, ktorú poskytuje spoločnosť Google. Mapa sa načítava priamo zo serverov Google, a Google preto pri zobrazení stránky dostane vašu IP adresu, údaje o prehliadači a adresu stránky, na ktorej sa mapa nachádza.

Google pritom môže vo vašom prehliadači uložiť vlastné súbory cookie v doméne google.com (napríklad „NID“ alebo „AEC“, zvyčajne s platnosťou do šiestich mesiacov), ktoré slúžia na fungovanie mapy, ochranu pred zneužitím a zapamätanie nastavení. Ak ste prihlásení do svojho účtu Google, Google môže návštevu mapy priradiť k tomuto účtu. Tieto súbory cookie neukladáme my a nemáme k nim prístup; ich spracúvanie sa riadi zásadami ochrany osobných údajov spoločnosti Google.

Videá YouTube

Videá na stránkach výrobkov sú vložené v režime so zvýšenou ochranou súkromia (youtube-nocookie.com). Kým video nespustíte, YouTube vo vašom prehliadači neukladá žiadne súbory cookie; po spustení sa prehrávanie riadi zásadami spoločnosti Google.

Ako kontrolovať a odmietnuť súbory cookie

Svoju voľbu pre analytické cookies môžete kedykoľvek zmeniť cez odkaz „Nastavenia cookies“ v pätičke stránky. Súbory cookie môžete tiež kontrolovať alebo zmazať v nastaveniach svojho prehliadača — podrobnosti si pozrite na stránke wikipedia.org. Väčšinu prehliadačov môžete nastaviť tak, aby súbory cookie neukladali, alebo aby blokovali súbory cookie tretích strán. Niektoré funkcie stránky, napríklad mapy alebo odoslanie formulára, potom nemusia fungovať.

Ochrana formulára — reCAPTCHA

Kontaktný formulár na stránke Kontakty je chránený službou Google reCAPTCHA v3, ktorú poskytuje spoločnosť Google Ireland Limited. Služba vyhodnocuje, či formulár odosiela človek alebo automatizovaný program, a chráni nás pred spamom a zneužitím. Nevyžaduje od vás žiadnu úlohu ani opisovanie kódu.

Na tento účel Google spracúva vašu IP adresu, údaje o prehliadači a zariadení a spôsob, akým sa po stránke pohybujete. Vo vašom prehliadači pritom ukladá súbor cookie s názvom „_GRECAPTCHA“ v doméne google.com s platnosťou približne šesť mesiacov. Obsah vašej správy sa na vyhodnotenie nepoužíva — dostávame len číselné skóre, podľa ktorého odoslanie prijmeme alebo odmietneme.

reCAPTCHA je načítaná na celej stránke ako nevyhnutná bezpečnostná funkcia. Právnym základom je náš oprávnený záujem podľa čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR, teda ochrana formulára pred zneužitím. Z tohto dôvodu ju nepodmieňujeme vaším súhlasom — bez nej by sme formulár nedokázali prevádzkovať bezpečne.

Prenos údajov do USA je krytý rámcom EU–US Data Privacy Framework. Zásady ochrany osobných údajov spoločnosti Google nájdete tu a zmluvné podmienky tu.